No se encontró una traducción exacta para الطاقة المتجددة والتنمية المستدامة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe الطاقة المتجددة والتنمية المستدامة

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • (d) The Sana'a Statement on Renewable Energy and Sustainable Development (2004).
    (د) بيان صنعاء بشأن الطاقة المتجددة والتنمية المستدامة (2004).
  • We recognize the strategic importance of renewable energy as a driver of sustainable development.
    ونسلم بالأهمية الاستراتيجية للطاقة المتجددة كدافع للتنمية المستدامة.
  • Has published articles on energy and environment, with particular focus on renewable energy sources, sustainable development and global environmental protection.
    وقد نشر مقالات عن الطاقة والبيئة، مع تركيز خاص على مصادر الطاقة المتجددة، والتنمية المستدامة، وحماية البيئة العالمية.
  • Beijing Declaration on Renewable Energy for Sustainable Development
    إعلان بيجين بشأن الطاقة المتجددة من أجل التنمية المستدامة
  • While the Economic Commission for Europe is the only one that currently deals specifically with forests and timber, others have programmes on natural resource use, governance, renewable energy and sustainable development in the context of human settlements — areas all relevant to forests.
    وفي حين أن اللجنة الاقتصادية لأوروبا هي الوحيدة التي تتناول حاليا، على وجه التحديد، موضوع الغابات والأخشاب، فإن لدى غيرها برامج تتعلق باستخدام الموارد الطبيعية والإدارة الرشيدة والطاقة المتجددة والتنمية المستدامة في سياق المستوطنات البشرية - وكلها مجالات ذات صلة بالغابات.
  • The secretariat has addressed several regional commissions with respect to forest-related matters within the context of the Millennium Development Goals and other activities, including natural resource use, governance, renewable energy and sustainable development.
    وخاطبت الأمانة العديد من اللجان الإقليمية فيما يخص مسائل تتصل بالغابات في سياق الأهداف الإنمائية للألفية وغيرها من الأنشطة، بما في ذلك استخدام الموارد الطبيعية والإدارة والطاقة المتجددة والتنمية المستدامة.
  • The secretariat has addressed other regional commissions in respect of forest-related matters within the context of the Millennium Development Goals and other activities, including natural resource use, governance, renewable energy and sustainable development.
    وخاطبت الأمانة لجان إقليمية أخرى فيما يتعلق بالمسائل المتصلة بالغابات في إطار الأهداف الإنمائية للألفية والأنشطة الأخرى، بما في ذلك استغلال الموارد الطبيعية، والإدارة السليمة والطاقة المتجددة، والتنمية المستدامة.
  • (a) Linking new and renewable energy policies to sustainable development policies and to actions consistent with international agreements;
    (أ) ربط سياسات الطاقة الجديدة والمتجددة بسياسات التنمية المستدامة والإجراءات المتسقة مع الاتفاقات الدولية؛
  • Acknowledging that the Commission on Sustainable Development and the Economic and Social Council continue to play a pivotal role as forums for the discussion of new and renewable sources of energy and sustainable development,
    وإذ تعترف بأن لجنة التنمية المستدامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي يواصلان الاضطلاع بدور محوري كمنتديين لمناقشة مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة والتنمية المستدامة،
  • Acknowledging also that the Commission on Sustainable Development and the Economic and Social Council continue to play a pivotal role as forums for the discussion of new and renewable sources of energy and sustainable development,
    وإذ تعترف أيضا بالدور المحوري الذي ما فتئت تقوم به لجنة التنمية المستدامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بوصفهما محفلين لإجراء المناقشات المتعلقة بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة والتنمية المستدامة،